Feliz Aniversario a Nosotros!

julio 21, 2009

Un año de inventarnos el mundo nuevamente cada lunes…

One year of inventing the world anew for ourselves each Monday…

Miguel, Abelardo, mes, Rosio, Raul, Luz, Tochimani, Tania, Beto, Luis, Maria, Marcela

Miguel, Abelardo, mes, Rosio, Raul, Luz, Tochimani, Tania, Beto, Luis, Maria, Marcela

[¿Dónde andaba Mariel???]

Y aquí — ¿quién dijo qué cosa para provocar esas risas?

And why the laughter? Does anyone remember the joke?

¿Alguien se acuerda del chiste?

¿Alguien se acuerda del chiste?

Anuncios

¡Bienvenidos! Welcome!

junio 27, 2009

Aquí aparecen algunas palabras escritas en nuestros talleres creativos los lunes en Mano a Mano. Gracias a New York Writers Coalition por apoyar la creencia que tod@s tod@s tenemos una voz digna de escucharse.

Favor de leer nuestras palabras con mucho cariño.

Ver nuestro libro “Voces con Eco” en Amazon.com


…………………………………………………………………………..

Here are some of the words we have written in our Monday workshops in  Mano a Mano. Thanks to New York Writers Coalition for supporting the belief that everyone has a voice that should be heard.

Please read our words with affection.

See our book “Echoing Voices” on Amazon.com