Curioso / Curious

octubre 11, 2009

Curioso

Siempre he tenido la curiosidad de conocer el mundo. Aunque siempre he vivido en estas aguas frías en contra corriente; se que hay algo mas. Si tuviera conocimientos, sabría que hay lagos y mares. Sabría que existe vida fuera de este entorno, que hay seres que andan sin la necesidad de la constante humedad. Sabría que mi negro no es estándar. Si fuera curioso; mis ojos hubieran podido evolucionar para adaptarse a una gama de colores. Si fuera curioso mis extremidades habrían podido adaptarse para poder explorar mi ambiente. Pero mis antepasados no tuvieron curiosidad.

Me paso la vida en la superficie, mi curiosidad no da para mas. No me da curiosidad bajar ni tampoco subir. Pero como bajo si no tengo branquias. Como subo si no tengo alas. Siempre he tenido la curiosidad de ser curioso, pero es imposible ser curioso cuando no conoces nada.

Curious

I’ve always been curious of the world. Although I’ve always lived in these cold waters against the current, I know there is something else. If I had knowledge, I would know that there are lakes and seas. I would know that life exists outside this environment, that there are beings that go without the need for constant moisture. I would know that my black is not standard. If I was inquisitive, my eyes could have evolved to suit a range of colors. If I was curious my limbs could have adapted to explore my surroundings. But my ancestors had no curiosity.

I spend my life on the surface, my curiosity is not enough. I am not curious to go down, or to go up. But how do I go down if I possess no gills? How do I go up if I possess no wings? I have always been curious of being curious, but it is impossible to be curious when you know nothing.

Luz Aguirre

Anuncios